1.กรณีใช้ตอบคำถามหรือบอกเล่า
รูปลงท้ายประโยคสุภาพทางการ 입니다
รูปลงท้ายประโยคสุภาพทั่วไป 이에요 / 예요
รูปลงท้ายประโยคไม่สุภาพ 이야/야
2.กรณีใช้ถามคำถาม
รูปลงท้ายประโยคสุภาพทางการ 입니까?
รูปลงท้ายประโยคสุภาพทั่วไป 이에요? / 예요?
รูปลงท้ายประโยคไม่สุภาพ 이야?/야?
*******************************************
ตัวอย่างรูปสุภาพทางการ 입니까? / 입니다
ใช้พูดกับผู้อาวุโส,เจ้านาย,ครูอาจารย์,พ่อแม่ปู่ย่าตายาย
การใช้ 입니까?/입니다 ให้วางคำนามเท่านั้น
***คน/สัตว์/สิ่งของ+ 입니까? หรือ 입니다***
1.가 : 이거는 무엇입니까? สิ่งนี้คืออะไรคะ
나 : 이거는 필통입니다. สิ่งนี้คือกล่องดินสอค่ะ
2.가 : 그거는 복숭아입니까? สิ่งนั้นคือลูกท้อใช่ไหมคะ
나 : 네, 저거는 복숭아입니다. ใช่ค่ะ สิ่งนู้นคือลูกท้อค่ะ
กรณีใช้บอกชื่อตนเอง
저는 한지성입니다. ฉันคือฮันจีซองค่ะ (ฉันชื่อฮันจีซองค่ะ)
*************************************************************************
ตัวอย่างรูปสุภาพทั่วไป 이에요 / 예요
ใช้พูดในชีวิตประจำวันได้ทั่วไป
การใช้ 이에요 / 예요 ให้วางคำนามเท่านั้น
***คน/สัตว์/สิ่งของ + 이에요 หรือ 예요***
หลักการใช้
*หากคำนามมีตัวสะกด ให้ใช้ 이에요? / 이에요*
*หากคำนามไม่มีตัวสะกด ให้ใช้ 예요? / 예요*
1.가 : 이거는 무엇이에요? สิ่งนี้คืออะไรคะ
나 : 이거는 고등어예요. สิ่งนี้คือปลาแมกเคอเรลค่ะ
2.가 : 그거는 연어예요? สิ่งนั้นคือปลาแซลมอนใช่ไหมคะ
나 : 네, 저거는 연어예요. ใช่ค่ะ สิ่งนู้นคือปลาแซลมอนค่ะ
กรณีใช้บอกชื่อตนเอง
저는 한지성이에요 ฉันคือฮันจีซองค่ะ (ฉันชื่อฮันจีซองค่ะ)
***********************************************
ตัวอย่างรูปไม่สุภาพ 이야 / 야
ใช้พูดกับเพื่อนสนิท,น้องเท่านั้น
การใช้ 이야 / 야 ให้วางคำนามเท่านั้น
***คน/สัตว์/สิ่งของ + 이야 หรือ 야***
หลักการใช้
*หากคำนามมีตัวสะกด ให้ใช้ 이야? / 이야*
*หากคำนามไม่มีตัวสะกด ให้ใช้ 야? / 야*
1.가 : 이거는 무엇이야? สิ่งนี้คืออะไรหรอ
나 : 이거는 수박이야. สิ่งนี้คือแตงโม
2.가 : 그거는 앞치마야? สิ่งนั้นคือผ้ากันเปื้อนใช่ป่ะ
나 : 네, 저거는 앞치마야. ใช่ สิ่งนู้นคือผ้ากันเปื้อน
***********************************************
ใช้พูดกับเพื่อนสนิท,น้องเท่านั้น
การใช้ 이야 / 야 ให้วางคำนามเท่านั้น
***คน/สัตว์/สิ่งของ + 이야 หรือ 야***
หลักการใช้
*หากคำนามมีตัวสะกด ให้ใช้ 이야? / 이야*
*หากคำนามไม่มีตัวสะกด ให้ใช้ 야? / 야*
1.가 : 이거는 무엇이야? สิ่งนี้คืออะไรหรอ
나 : 이거는 수박이야. สิ่งนี้คือแตงโม
2.가 : 그거는 앞치마야? สิ่งนั้นคือผ้ากันเปื้อนใช่ป่ะ
나 : 네, 저거는 앞치마야. ใช่ สิ่งนู้นคือผ้ากันเปื้อน
***********************************************